Dear friends, hello everyone!As a massage therapist passionate about mind-body balance, I often ponder how to integrate ancient wellness wisdom into our fast-paced modern lives to achieve a true 'Happy Healthy Life.' Today, I'd like to share with you a small 'energy button' on the face—the Dicang acupoint. This seemingly inconspicuous acupoint is, in fact, key to our facial radiance, digestive health, and even emotional well-being. Through simple daily massage, we can easily open the door to vitality and balance, allowing our mind and body to radiate natural brilliance from the inside out.Are you ready? Let's explore the secrets of the Dicang acupoint together and add a simple yet effective touch of well-being to your healthy life.
I. Introducing Dicang: Where is the Source of Facial Vitality?
The Dicang acupoint might sound a bit unfamiliar, but it's actually right on our face and very easy to find. Picture this: when you are looking straight ahead, imagine a vertical line drawn downwards from the center of your pupil, and a horizontal line drawn outwards from the corner of your mouth. The Dicang acupoint is located just lateral to where these two lines intersect, at a position about 0.4 cun (roughly half the width of your thumbnail) lateral to the corner of your mouth. More simply put, it's in the slight depression that forms beside the corners of your mouth when you smile.This acupoint, belonging to the Foot Yangming Stomach Meridian (Zú Yángmíng Wèi Jīng), has been regarded since ancient times as an important hub for regulating facial Qi and Blood and improving digestive function. It is an indispensable aid in our pursuit of a 'Happy Healthy Life.'
II. Insights from Ancient Wisdom: The Traditional Significance of the Dicang Acupoint
The naming of the Dicang acupoint is imbued with the wisdom of Traditional Chinese Medicine. 'Di' (地) refers to the earth upon which we depend for survival, and on the face, it denotes the region of the mouth; 'Cang' (倉) signifies a granary or warehouse. This name vividly depicts the close connection between the Dicang acupoint and our dietary and digestive functions. With the mouth acting as the 'granary' where food enters, the Dicang acupoint is thus key to storing and transporting nutritional essence in the facial area.Traditional Chinese Medicine holds that the Dicang acupoint has significant effects in expelling wind, unblocking the collaterals, and regulating Qi and Blood in the face. Pathogenic wind easily invades the head and face, leading to obstruction of the meridians and causing issues such as facial stiffness and pain. Stimulating the Dicang acupoint can effectively dredge the facial meridians, allowing Qi and Blood to flow freely. This, in turn, nourishes the face, maintaining its health and vitality.
III. Smiling Messenger of the Spleen and Stomach: Dicang Acupoint and Digestive Harmony
You might not expect that the Dicang acupoint, located on the face, actually has a profound connection with our digestive system. As an important acupoint on the Foot Yangming Stomach Meridian, it is directly related to the Spleen and Stomach's functions of receiving and transforming food and drink. TCM often says, 'The Spleen and Stomach are the foundation of the postnatal constitution and the source of Qi and Blood transformation.' A healthy Spleen and Stomach are the source of our body's energy.Massaging the Dicang acupoint can strengthen the Spleen, harmonize the Stomach, help regulate the ascending and descending functions of the Spleen and Stomach, and promote the digestion and absorption of food. When our Spleen and Stomach functions are smooth, we can naturally absorb nutrients better, and our complexion will also become rosy and radiant. Therefore, if you experience issues like poor appetite or slight indigestion, you might want to try gently massaging the Dicang acupoint and feel the gentle support it brings to your digestive system.
IV. Modern Beauty's New Favorite: Dicang Acupoint and Facial Rejuvenation
In addition to its traditional health-regulating benefits, the Dicang acupoint also shines brightly in the modern beauty field, becoming a 'star acupoint for facial rejuvenation' for many who seek natural beauty. Through moderate massage of the Dicang acupoint, one can effectively promote facial blood circulation and enhance the vitality of skin cells, thereby helping to tighten the skin and improve its elasticity. For those fine lines around the mouth that concern us, such as nasolabial folds or marionette lines, regular massage of the Dicang acupoint can also help to reduce their appearance. It can regulate the tension of facial muscles, making the facial contours appear more lifted and firm. This is actually an extension of the traditional 'unblocking collaterals and invigorating blood' effects applied to beauty, allowing us to radiate youthful brilliance from the inside out without complex methods.
V. Soothing Facial Discomfort: The Dicang Acupoint's Nerve-Regulating Potential
Modern life is stressful, and sometimes we may feel facial muscle tension. Even in certain situations, such as the early stages of facial paralysis or facial pain triggered by the trigeminal nerve, the auxiliary therapeutic role of the Dicang acupoint is well-recognized. Of course, these conditions require professional medical advice, but gentle daily massage can serve as a complementary relaxation method. Stimulating the Dicang acupoint helps improve local blood circulation and relax tense facial muscles. For some facial discomfort caused by poor nerve nutrition or impaired circulation, it has a certain soothing effect. It's like a gentle comforter, helping our facial nerves regain balance and vitality, allowing us to show a more confident and composed smile.
VI. Your Home Massage Sanctuary: Simple Self-Care Techniques for the Dicang Acupoint
Integrating Dicang acupoint massage into your daily life is very simple. First, cleanse your hands and face. You can apply a small amount of natural massage oil or serum to enhance lubrication.Using the pad(s) of your index or middle finger(s), gently press on the Dicang acupoints on both sides. Perform gentle, circular kneading movements, 20-30 times each clockwise and counter-clockwise. Alternatively, you can use your fingertips for a point-pressing technique: gently press and hold for 10-15 seconds, then release. Repeat this 5-10 times.The entire process should feel comfortable; a slight sensation of soreness or distension is sufficient. Be sure to avoid using excessive force. It is recommended to do this for 1-3 minutes during your morning and evening skincare routine. With consistent practice, you will notice subtle changes in your face.
VII. Acupoint Synergy Magic: The Dicang Acupoint's Golden Partners
In the application of TCM acupoints, 'compatibility pairing' (pèiwǔ) is an art, much like how skillfully combining ingredients in cooking can elevate a dish. Massaging the Dicang acupoint in combination with other acupoints can produce even better results. For example:If you want to enhance the effect of reducing nasolabial folds, you can massage the Dicang acupoint together with the 'Yingxiang acupoint' (LI20), located beside the wings of the nose. If you want to lift your facial contours, you can combine it with massaging the 'Jiache acupoint' (ST6), located anterior to the angle of the mandible. For systemic regulation, the 'Hegu acupoint' (LI4) on the dorsum of the hand is a versatile point. Massaging it together with the Dicang acupoint helps to promote overall Qi and Blood circulation. These simple combinations can make the effects of the Dicang acupoint even more powerful, like adding wings to a tiger, making your 'Happy Healthy Life' regimen more comprehensive.
VIII. Safe Massage Guidelines: Gentle Reminders for Dicang Acupoint Application
Although Dicang acupoint massage offers many benefits, there are also some situations that require attention. If the skin around the Dicang acupoint has wounds, inflammation, redness, swelling, or severe acne, you should avoid massaging it to prevent aggravating the symptoms. Pregnant individuals should preferably consult a doctor for professional advice before performing any acupoint massage.The pressure during massage should be gentle. If you feel distinct pain, stop immediately. If you have any special health conditions or are unsure about your situation, seeking guidance from a professional massage therapist or a TCM practitioner is the safest option. Remember, taking care of yourself starts with safe and effective self-care.
IX. Conclusion: Embrace the Dicang Acupoint, Enjoy the Beauty of Mind-Body Balance
The Dicang acupoint, this small key on our face, holds immense energy for balancing body and mind. It not only relates to our facial radiance but is also closely connected to the health of our digestive system and the comfort of our nervous system. Integrating Dicang acupoint massage into your daily routine is like sowing a seed of health for your 'Happy Healthy Life.'Spend a few minutes each day to gently converse with your body using your hands, feel the flow of Qi and Blood, and experience the relaxation of your muscles. This is not just a simple maintenance routine; it is, more importantly, an attitude of self-love.May you make good use of the Dicang acupoint, this gift of ancient wisdom, allowing your body and mind, in balance and harmony, to radiate the most beautiful 'Happy Healthy' glow!
English 
Chinese